Lzh Mi Bu Pm Sk 51Receiving Respectfully
Pāli / Sanskrit:Sakkaccapaṭiggahaṇa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
THE SAKKACCAPAṬIGGAHAṆA SUTTA (RECEIVING CAREFULLY)
Background
The Receiving Carefully Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, where the rules of practice and teachings of the Buddha for the Sangha are preserved. The Vinaya Pitaka is not only a disciplinary code, but also an educational means, helping bhikkhus and bhikkhunīs cultivate virtue, concentration, and wisdom. This text bears the name Sakkaccapaṭiggahaṇa, from the Pāli sakkacca (carefully, attentively) and paṭiggahaṇa (receiving, accepting), expressing an important aspect of monastic life and study: how to receive teachings, instructions, or even material things with an attitude of careful attention and respect.
The context of this text arises from situations in the Sangha community, when the Buddha observed how disciples received teachings or material offerings, and from that gave specific instructions to nourish the qualities of reverence and carefulness.
Main Content
Sakkaccapaṭiggahaṇa focuses on a basic principle: how to receive everything in a manner worthy of monastic ethics. The Buddha taught that when a bhikkhu receives instruction from a teacher, or receives requisites from the wider Buddhist community, he must do so with a whole-hearted, focused, and respectful attitude. One should not receive mindlessly, indifferently, or casually.
According to the Theravāda tradition, receiving carefully (sakkacca) includes several specific elements. First is complete attention and mindfulness. When receiving instruction, the student must focus his mental energy on the teaching and not allow the mind to be scattered. Second is respect for the giver, whether the Buddha, a teacher, or sincere Buddhist devotees. This respect is not mere formality, but reflects a deep awareness of the value of what is being transmitted.
The text also indicates that this manner of receiving has a direct effect on the ability to understand and practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.