Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mi Bi Vb Ss 4Ordaining a Criminal

Pāli / Sanskrit:Corīvuṭṭhāpikā

📖302 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Corīvuṭṭhāpikā Sutta: Ordaining One Who Has Broken the Law

Background

The Corīvuṭṭhāpikā Sutta, or "Ordaining a Criminal," is found in the Vinaya Piṭaka of Theravāda Buddhism, specifically in the Bhikkhunī Vibhaṅga, the analysis of the rules for nuns. These are valuable instructions from the Buddha’s time, reflecting his careful and far-seeing consideration in handling questions of ordination involving persons with a criminal past.

This background arose from a practical need of the Sangha: who may be permitted to go forth and become a bhikkhu or bhikkhunī? In particular, do individuals who have committed legal offenses, even thieves, have an opportunity to practice the Buddhadharma? This sutta addresses the criteria and conditions for accepting people with a history of wrongdoing.

Main Content

The Corīvuṭṭhāpikā Sutta deals with the case of offenders, especially thieves or lawbreakers, who wish to receive higher ordination (upasampadā) into the Sangha. The central question is whether such people are qualified to become bhikkhus or bhikkhunīs.

The Buddha observed that a principal social means for reforming offenders is to give them an opportunity to abandon bad habits through the practice of the Buddhadharma. Ordination is not a reward, but a condition that allows the person to transform themselves. However, those with a criminal past must be carefully examined and must be clearly questioned about past matters.

The sutta indicates that if the applicant for ordination is a thief or has a history of breaking the law, it must be verified that they truly wish to leave that path behind. The purpose of asking directly about the past is for the person to acknowledge their own wrongdoing; this is the first step in the practice of awakening. If the person conceals or denies their criminal past, they are regarded as unsuitable for the Sangha at that time.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.