Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mi Bi Pm Ss 4Ordaining a Criminal

Pāli / Sanskrit:Corīvuṭṭhāpikā

📖306 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Corīvuṭṭhāpikā Sutta (The Sutta on Ordaining a Thief)

Background

The Corīvuṭṭhāpikā Sutta is found in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, the rules of practice and governance for the community of monks and nuns. This context reflects the early period of Buddhism, when regulations concerning the life of practice were established to protect the monastic community and maintain ethical standards.

This sutta concerns a complex situation: a person with a history of wrongdoing, specifically theft (corī), wishes to join the Sangha. The question raised is whether a person who has committed such base actions can be received and ordained. This is not a small question, because the Sangha is a place of diligent practice, where purity of mind and action is the foundation of the path.

Main Content

According to the spirit of the Theravāda Vinaya Piṭaka, receiving someone into the Sangha requires examining whether that person is qualified. Some basic requirements include that the person must be of sufficient age, not have a contagious or mental illness, not be publicly in debt, and most importantly, must have a genuine intention to abandon evil actions in order to practice according to the true Dharma.

The Corīvuṭṭhāpikā Sutta considers the specific case of a person with a history of theft. The discipline does not completely forbid those with a criminal past from joining, because Buddhism believes that human beings are capable of change, capable of practice and transformation. However, several factors must be carefully considered:

First, does that person truly wish to abandon the act of stealing? Intention (cetanā) is the decisive factor in Buddhism. Second, would receiving this person negatively affect the community’s trust and the honor of the Sangha? Third, do the preceptor and the Sangha have sufficient capacity to help this person practice and overcome unwholesome habits?

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản diễn giải AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.