Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mi Bi Vb Pc 28Storing Food

Pāli / Sanskrit:Sannidhikāraka

📖298 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

EXPLANATION OF THE SANNIDHIKĀRAKA SUTTA (STORING FOOD)

Background

The Sannidhikāraka Sutta is found in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, in the Bhikkhunī Vibhaṅga, the explanation of the rules for bhikkhunīs. This sutta was recorded from the time when the Buddha was still living, when he established rules of practice for bhikkhunīs in order to protect a pure and focused life.

The term “Sannidhikāraka” (storing food) refers to the act of keeping food, drink, or other provisions for later use. This is not a minor matter: it is directly related to the discipline of the Buddhist community and the spirit of renouncing impure desire among monastics, especially bhikkhunīs.

Main Content

According to the Theravāda tradition, storing food is considered a violation of the Pācittiya rule, a type of offense that must be acknowledged and confessed before the community. The sutta states clearly: bhikkhunīs must not store food with the intention of saving it for later meals, except in specially permitted cases.

The exceptions include difficult situations: if the region has no place providing food, if supporters live far away, or if a sick monastic needs special food. However, these cases must follow strict conditions and must not be abused.

This rule is based on a core Buddhist principle: bhikkhunīs live by alms given from the loving faith of the lay community and should not accumulate property like laypeople. Storing food is regarded as an expression of greed (lobha) and fear about the future, factors that obstruct spiritual development.

Practical Meaning

The Sannidhikāraka Sutta teaches us a profound lesson about the psychology of practice. Not storing food is not only an external rule of conduct; it reflects faith in the Buddha-Dharma and confidence that monastics are protected by beings and by the lay community.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.