Lzh Mi Bi Pm Sk 61Slurping
Pāli / Sanskrit:Surusurukāraka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Discourse on Making a Sucking Sound (Surusurukāraka)
Background
The Discourse on Making a Sucking Sound belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition and is found among the detailed rules on the ethics and conduct of bhikkhus and bhikkhunīs. The Vinaya Piṭaka is not merely a set of dry prohibitions, but an expression of respect, dignity, and meditative composure in the daily life of the Sangha.
This context arose from concrete situations in communal life within the community of practice. The Buddha did not always prescribe everything in advance; rather, he observed conditions and causes, saw conduct that was not in harmony with the spirit of practice, and then gave rules. The Discourse on Making a Sucking Sound concerns a subtle detail: the sounds produced while eating and drinking, specifically the sucking sound made when drinking water or eating soup.
Main Content
In the Theravāda tradition, making a loud sucking sound (surusura) while eating or drinking is regarded as unsuitable to the dignity of one gone forth. The Buddha taught that practitioners should eat and drink silently and attentively, without producing careless sounds and without becoming distracted in the process of eating.
The act of making a sucking sound occurs when a bhikkhu is inattentive or unintentionally makes rough, slurping noises while eating rice or drinking soup. According to the Vinaya Piṭaka, this is regarded as undignified conduct (asappāya), failing to meet the standard of proper eating.
This rule arises from a basic principle of the Vinaya Piṭaka: one gone forth must guard the sense faculties, limit unnecessary actions, and maintain clear awareness (sampajañña) in every situation. Eating and drinking are not merely for nourishing the body, but are acts of practice, opportunities to train carefulness, humility, and wakefulness.
Practical Meaning
The Discourse on Making a Sucking Sound teaches us that the practice of the Buddha-Dharma does not stop with great matters, but begins with the small details of daily life.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.