Lzh Mi Bi Pm Sk 41Na viḍaṅgikaya pravekṣyāma
Pāli / Sanskrit:Na viḍaṅgikaya pravekṣyāma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
An Explanation of the Na Viḍaṅgikaya Pravekṣyāma Sutta
Background
The Na Viḍaṅgikaya Pravekṣyāma Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, the rules and principles governing the life of practice of the Buddhist Sangha. This sentence opens an important section regulating the proper manner of practicing the path.
The phrase "Na viḍaṅgikaya pravekṣyāma" in Sanskrit/Pāli means "We shall not enter in an incomplete way" or "We shall not practice in a limited, merely outward way." It is a declaration by Buddhist monks and bhikkhunīs of their resolve to practice comprehensively, without deceit or pretense.
In the context of the Vinaya Piṭaka, such declarations often appear in passages establishing rules (vinaya) and the spirit of practice. They reflect the steadfastness of the Sangha in preserving the precepts and practicing according to the Buddha’s Dharma.
Main Content
This sutta emphasizes a core principle: a Buddhist gone forth cannot allow oneself to practice superficially or merely according to external forms. Observing the precepts (śīla) is not merely to avoid criticism or discipline from the Sangha, but out of reverence for the Dharma and a genuine wish for liberation.
The concept of "viḍaṅgika" (incomplete, limited, merely external) stands opposed to "samañgika" (comprehensive, complete). Practicing in an incomplete way means keeping only the form of the precepts without nurturing the spiritual life; following outward rules while neglecting inward depth. The Buddha and the accomplished ones always emphasized that the practice of the Buddha Dharma must encompass mind, speech, and action.
This declaration also reflects the unity of the Sangha: the whole community commits to a standard of quality in practice, ensuring that the Buddha Dharma is preserved in a complete and profound way through the generations.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.