Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mi Bi Pm Pc 16Throwing Out a Monastic

Pāli / Sanskrit:Nikkaḍḍhana

📖280 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of Nikkaḍḍhana (Expelling a Bhikkhu)

Background

Nikkaḍḍhana is a regulation found in the Vinaya Piṭaka of the early Buddha-Dharma tradition, specifically in the Pātimokkha, the basic code governing the lives of bhikkhus in the Sangha. The term "nikkaḍḍhana" means "expulsion" or "driving out," referring to a bhikkhu being separated from the monastic community because of serious violations of ethical regulations.

The rules concerning the expulsion of a bhikkhu were formed in the early years after the Buddha established the Sangha. They reflect the need to maintain the purity and discipline of the community of practice, while also protecting the trust of laypeople and the public toward the Sangha. These rules are not punitive punishments, but measures to protect the integrity of the Dharma.

Main Content

Nikkaḍḍhana concerns situations in which a bhikkhu must be expelled from the Sangha. According to the early Vinaya Piṭaka, such expulsion usually occurs when a bhikkhu violates the Pārājikas, the gravest rules, consisting of four chief offenses: killing a human being, stealing, sexual misconduct, and lying about superhuman attainments.

The process of expulsion is conducted formally through saṅghakamma, the official acts of the entire Sangha. A bhikkhu who has been expelled is no longer considered a member of the monastic community, may not take part in meetings, and no longer receives the rights and respect accorded to monastics. He must wear grey robes and is no longer considered a "good person" in the view of the Buddhist community.

It is important that this expulsion may be reversed if the person shows sincere remorse and submits again to the proper decision. However, in special cases, restoration may be very difficult or impossible.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.