Lzh Mi Bi Pm Np 26Exchanging Group Property
Pāli / Sanskrit:Gaṇikacetāpana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Gaṇikacetāpana Sutta (Vinaya Piṭaka)
Background
The Gaṇikacetāpana Sutta (Exchanging the common property of a group) belongs to the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, reflecting rules concerning the management of common property and resources in the Sangha. In the early period of Buddhism, as the Sangha developed, the distribution of property, such as robes, bowls, lodging, and requisites for practice, became necessary to regulate through specific rules.
This discourse was recorded when the Buddha and the venerables discovered disputes and injustices in the way property was distributed. Some venerables tended to hoard or retain common property for themselves, causing resentment and division within the supporting community. Therefore, the Buddha laid down a Pātimokkha rule concerning the exchange and management of common property, in order to protect fairness and harmony in the community.
Main Content
The Gaṇikacetāpana Sutta stipulates that when venerables possess common property, whether clothing, bowls, or other requisites, they are not permitted arbitrarily to exchange, sell, or alter those items without consent from the whole Sangha or from those authorized to manage them.
The specific prohibition includes forbidding venerables from arbitrarily swapping common clothing, whether to obtain better cloth or for personal reasons. If there is a valid need to change common property, it must be discussed and collectively approved, ensuring that the decision serves the common benefit and not private interest.
The discourse also emphasizes the principle of “common property, common enjoyment” (gaṇiko bhogi), meaning that property belongs to the entire community, not to individuals. These rules apply equally to all venerables, with no exception based on seniority or monastic status.
Practical Meaning
The Gaṇikacetāpana Sutta teaches us a profound lesson on integrity (chanda) and respect for collective ownership.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.