Lzh Mg Bi Vb Np 5Bartering
Pāli / Sanskrit:Kayavikkaya
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Kayavikkaya Sutta (Bartering)
Background
Kayavikkaya is a rule within the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, belonging to the Pātimokkha (the fundamental code of discipline) for monastics. This text records a regulation concerning how monastics handle material goods, particularly the acts of buying, selling, or exchanging merchandise.
According to the historical context, the Buddha established these rules upon observing that monastics were engaging in commercial transactions. Such conduct was incompatible with the nature of the monastic life—that of those who have renounced worldly affairs and material desires. This rule is recorded in the Vibhaṅgas (the texts that analyze each rule in detail) with the purpose of educating and guiding monastics in maintaining pure discipline.
The Pāli title "Kayavikkaya" means "the exchange or trading of goods," wherein "kaya" denotes goods and "vikkaya" denotes buying and selling. This is one of the matters to which the Buddha gave great importance when establishing the Sangha.
Main Content
The Kayavikkaya rule stipulates that monastics are not permitted to engage in the buying and selling of goods with the intention of making a profit. This includes exchanging articles that have been allocated to the monastic order for other articles in order to exploit a difference in value.
Specifically, if a monastic receives certain items from the community or from donors, they are not permitted to calculate the value of those items and exchange them for other items of greater value in order to gain profit. Such an action is regarded as a violation of the Pāṭimokkha and is subject to the corresponding disciplinary measures.
The text also clearly distinguishes between lawful use—such as receiving articles necessary for the practice, such as robes, bowls, and requisites—and commercial transactions that are contrary to that purpose. The aim of this rule is to protect the purity of the Sangha and to ensure that monastics are not distracted from the path of practice by desire for material goods and profit.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.