Lzh Mg Bi Pm Sk 68Nokkuṭikaṁ nisinnassa
Pāli / Sanskrit:Nokkuṭikaṁ nisinnassa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Commentary on Nokkuṭikaṁ Nisinnassa
Context
The Nokkuṭikaṁ nisinnassa Sutta (Monks Seated Outside the Community) is a part of the Vinaya Piṭaka within the Theravāda Buddhist tradition. The Vinaya Piṭaka is a collection of rules for monastic practice and instructional narratives concerning how monks and nuns ought to live in order to uphold discipline within the Sangha.
The context of this sutta is bound to practical situations that arose during the time the Buddha was still living. Monks needed to know how to conduct themselves in particular circumstances, especially when interacting with those outside the Sangha. This sutta addresses regulations pertaining to monks sitting together with those who are not monastics, and how to maintain purity in such interactions.
Main Content
The specific content of this sutta has not yet been fully translated at Inti Foundation; however, based on the general structure of the Vinaya Piṭaka, this sutta concerns situations in which a monk must be careful when sitting together with laypeople (gahapatika). The word "Nokkuṭika" is understood to refer to situations outside the monastic community, while "nisinnassa" denotes the act of sitting.
The regulations found in suttas of this type typically address disciplinary principles intended to protect the honor of the individual as well as that of the Sangha. A monk must avoid situations that could give rise to misunderstanding, undermine the trust of the community, or diminish the reverence accorded to the Triple Gem. This sutta also emphasizes that actions which may appear insignificant — such as sitting together with others — carry meaning at every step and at every level in maintaining the purity of mind and conduct.
Through these regulations, the Buddha teaches that the maturity of one who has gone forth into the homeless life lies not only in discretion, but also in the capacity for self-governance and self-regulation of behavior in all circumstances, whether in private or in public.
Practical Significance
In contemporary practice, this sutta teaches us that the cultivation of the Dharma does not take place solely during rituals or hours of meditation.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.