Lzh Mg Bi Pm Pc 54An Invitation for Four Months
Pāli / Sanskrit:Catumāsappaccayapavāraṇā
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Sutta on the Four-Month Invitation — Catumāsappaccayapavāraṇā
Background
This sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka, the most ancient portion of the Pāli Canon, dedicated specifically to the governance of the monastic community of monks and nuns and to the rules of conduct for Buddhist monastics. The Catumāsappaccayapavāraṇā — that is, "the four-month invitation" — concerns one of the important observances of the early Buddhist monastic order.
In the context of early Buddhism, the rains retreat (Vassa, also known as the Rains Residence) lasts three months, generally from the sixth to the eighth month of the lunar calendar. This is the period during which monastics remain gathered in their monasteries, refraining from travel and outdoor activities, so as not to inadvertently cause harm to living beings. However, this sutta speaks of "four months" — an extension or alternative modality, possibly connected to different regions or to particular circumstances in the practice and governance of the monastic community.
The concept of Pavāraṇā (extension, or invitation of opinion) is an important ceremony, taking place at the conclusion of the rains residence, in which monastics have the opportunity to acknowledge faults to one another and to invite open remarks and criticism, so that they may together correct any shortcomings in their conduct, speech, and thought.
Principal Content
This sutta sets out the conditions and procedures relating to the invitation of feedback (pavāraṇā) over the course of a four-month period. Its fundamental purpose is to establish mechanisms by which members of the monastic community may publicly invite criticism from their companions regarding any improper conduct they may have engaged in.
This process is regarded as an expression of transparency and internal disciplinary governance. Monastics may carry out the pavāraṇā in a variety of ways: they may invite criticism openly before the entire monastic assembly, or through other forms appropriate to the specific circumstances of a particular region or period. The sutta records details regarding how the procedure is to be conducted, the necessary conditions, and the exceptional cases in which the proper procedure cannot be observed.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.