Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Ka Bu Pm Ss 11Following a Schismatic

Pāli / Sanskrit:Bhedānuvattaka

📖309 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Bhedānuvattaka Sutta (Following One Who Creates Division)

Context

The Bhedānuvattaka Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka, a central part of the Pāli Canon in the Theravāda tradition of the Buddha-Dharma. The Vinaya Piṭaka is a collection of rules of practice and illustrative stories about events in the community of monks and nuns of the Buddha Śākyamuni.

This sutta revolves around the problem of bheda, division or schism, in the Sangha, a serious challenge to the unity and purity of the monastic body. In the early stages of the Buddha-Dharma, there were occasions when the Sangha was divided by bhikkhus or bhikkhunīs intending to set up different rules or doctrines, causing disturbance. This sutta concerns those who follow, support, or spread such divisions (Bhedānuvattaka), that is, those who act by following schism.

This context reflects the deep concern of the Buddha and the senior disciples for the inviolability of the Sangha: the community of monks and nuns must always remain united in Dharma, Vinaya, and the spirit of practice.

Main Content

This sutta presents regulations on how to deal with those who cause division or support schism in the body of the Sangha. According to Vinaya theory, when a bhikkhu intentionally causes schism in the Sangha or follows and spreads such divisions, this action is considered a Pārājika or Saṅghādisesa offense, among the gravest offenses in Buddhist Vinaya.

Those who "follow one who creates division" are not only the instigators, but also include monks, nuns, or even laypeople who actively support, defend, or spread divisive views. The sutta clearly identifies such actions as accepting, defending, or agreeing with differing positions or rules created with the intention of dividing the Sangha.

The procedure in the Vinaya Piṭaka is very specific. If a bhikkhu or bhikkhunī intentionally follows or supports division, they are required to abandon that action.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.