Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Dg Bu Pm Ss 11Following a Schismatic

Pāli / Sanskrit:Bhedānuvattaka

📖276 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Bhedānuvattaka Sutra: Following a Schismatic

Background

The Bhedānuvattaka Sutra (Following a Schismatic) belongs to the Vinaya Pitaka of the Pali Canon, specifically the Suttavibhaṅga section of the Bhikkhupātimokkha, the disciplinary provisions for bhikkhus. This sutra was recorded in the historical context of the Buddhist Sangha when divisions began to appear, threatening the unity of the monastic community.

During the Buddha’s lifetime, upright disciples revered him and preserved the teaching intact. However, after the Buddha entered nirvana, some bhikkhus began to hold differing opinions about methods of practice and observance of the Vinaya. These small differences gradually developed into serious debates, eventually leading some bhikkhus to separate from the orthodox Sangha and establish distinct branches. These were the “schismatics” (bhedin).

The Bhedānuvattaka Sutra was formulated as a disciplinary regulation to prevent bhikkhus from following, supporting, or participating in such schismatic movements. This is a major ethical issue in the Sangha, because schism not only causes organizational fragmentation, but also weakens the true teaching of the Buddha.

Main Content

The sutra stipulates that any bhikkhu who deliberately follows, supports, or participates in a schismatic movement, whether concerning discipline, doctrine, or action, commits a serious violation of the Vinaya. “Following” (anuvattaka) here is not merely agreement or listening, but active practice, encouragement, or participation in divisive actions.

This regulation is not directed at bhikkhus who have sincere differences of opinion about the Dharma. Rather, it is directed at deliberate actions that undermine the unity of the Sangha, the community that is the foundation for the teaching, protection, and development of the Dharma. Schism is considered an “unmonastic” act (asabhāga), utterly inconsistent with the spirit of renunciation.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.