Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Ka Bu Pm Pc 84Needle Cases

Pāli / Sanskrit:Sūcighara

📖293 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Sūcighara Rule (Needle Cases)

Context

The Sūcighara rule is found in the Vinaya Pitaka of the Pali Canon, specifically in the Patimokkha Saṁvara, the disciplinary code, under the category of detailed rules concerning the use of implements. This is a subtle section of the discipline concerning small but necessary matters to be observed in the monastic life of bhikkhus.

In the historical context of Theravada Buddhism, the Blessed One established a detailed system for the Sangha, not only to maintain order, but also to educate disciples in mindfulness, care, and respect for requisites. The Sūcighara rule concerns needle cases, small but necessary tools for sewing robes and maintaining the daily requisites of practice.

The context in which this rule arose may relate to specific situations in the ancient Sangha, when bhikkhus were careless in placing, handing over, or repairing needles, leading to loss or injury. From this, the Blessed One established clear rules to train mind and conduct.

Main Content

This rule provides that bhikkhus must be careful in managing needle cases (sūcighara). Needles are sharp tools, capable of causing injury if not handled properly. The Vinaya requires monastics to place them in safe locations and not let them fall or be forgotten heedlessly.

The structure of this rule reflects a basic principle in the Vinaya Pitaka: initiative, mindfulness, and responsibility toward any object entrusted to one. Whether small things such as needles or their cases, all require conscious management. These are not unreasonable rules, but means of educating the mind so that monastics develop carefulness, respect, and attention to detail.

The rule also contains the idea of karma (action): every way in which we handle objects, even the smallest things, is an action with an effect.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.