Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Ka Bu Pm Pc 81Visiting Families Before a Meal

Pāli / Sanskrit:Cāritta

📖287 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Cāritta Rule (Proper Conduct When Visiting Families Before Mealtime)

Context

This Cāritta rule is recorded in the Vinaya Pitaka, specifically in the Patimokkha Saṁvara, the general rules for bhikkhus. It is one of the training rules of the Sangha established by the Buddha Sakyamuni to protect moral conduct and build a proper relationship between the Sangha and the lay community.

The term Cāritta means "conduct" or "courteous behavior." This rule reminds bhikkhus of the etiquette to be observed when visiting lay families before the midday meal. In Theravada Buddhism, the Sangha depends on lay offerings to sustain the monastic life. However, visits must follow specific principles in order to avoid suspicion, discomfort, or unfavorable public opinion concerning the Sangha.

Main Content

The rule states clearly that bhikkhus should not visit lay families near the time of the midday meal without a proper reason. Such an action may easily be misunderstood as the bhikkhu hoping to be invited to eat, which is inconsistent with the nature of voluntary offering and harmful to the community's trust in the Sangha.

According to the principles of the Vinaya Pitaka, accepting food must take place in a transparent context and without exploitation. Bhikkhus are encouraged to maintain dignity, discipline, and not cause inconvenience to householders. If there is a genuine need to visit, such as to teach the Dharma, discuss ethics, or help people in difficulty, the bhikkhu should do so at a more suitable time of day.

The rule also emphasizes the importance of not making laypeople feel compelled or indirectly prompted to give offerings. This protects both sides: it protects the purity of the bhikkhu and protects the freedom of laypeople in giving offerings.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.