Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Ka Bu Pm Pc 78Disrespect

Pāli / Sanskrit:Anādariya

📖307 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Anādariya Rule — A Way of Life Lacking Respect

Context

Anādariya, or "lack of respect," is one of the prohibited forms of conduct recorded in the Vinaya Pitaka of Theravada Buddhism. It appears in the Patimokkha, the collection of disciplinary rules that every bhikkhu must observe. The background of this prohibition arose from specific cases in the early Sangha, when some monastics showed disrespect toward the Buddha, the Dharma, the Sangha, and the rules of training.

The establishment of this principle reflects the Buddha's profound understanding of spiritual cause and effect. Lack of respect is not merely an outward action, but an expression of conceit, arrogance, or spiritual blindness. It obstructs the development of loving-kindness and creates a barrier on the path of practice.

Main Content

Anādariya indicates an attitude or action that shows lack of reverence and disregard for sacred practices. In the Vinaya Pitaka, this is broadly defined, including intentionally making light of the teachings, teachers, or sacred spaces. Respect (adara, adariya) is considered an essential factor in the practice of the Buddha Dharma.

This prohibition is closely connected with the concepts of "khanti" (patience) and "metta" (loving-kindness). A monastic who has truly aroused the aspiration for awakening will naturally show respect toward the Three Jewels, the Buddha, the Dharma, and the Sangha, toward elders, and toward the very process of their own practice. Lack of respect is often accompanied by other attitudes such as heedlessness (pamada), slackening of effort, or careless speech.

The Vinaya Pitaka emphasizes that respect is not blind submission, but an attitude expressed in each action, word, and thought. It is the expression of clear awareness of the value of the Dharma and of the conditions that connect us with the foundation of practice.

Practical Meaning

For a Theravada practitioner, understanding Anādariya is a step toward self-examination.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.