Xct Mu Bi Pc 61Disrespect
Pāli / Sanskrit:Anādariya
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
EXPLANATION OF THE DISCOURSE ON LACK OF RESPECT (ANĀDARIYA)
Background
The discourse on Lack of Respect (Anādariya) is found in the Vinaya Piṭaka, where the rules of practice and community governance for monks and nuns are recorded. The Vinaya Piṭaka is not merely a collection of prohibitions, but a Dharma framework for spiritual development and the building of a harmonious community. In this context, the matter of respectful attitude becomes a basic ethical issue, because lack of respect reflects a state of arrogance and a lack of humility, major obstacles on the path of practice.
The word “Anādariya” (a-nādariya) includes the negative prefix “a” and “nādariya” (respect, reverence). Therefore, it denotes a state of disrespect, or of failing to value ethical principles, teachings, and the presence of venerable elders. This is a subtle but greatly harmful form of conduct, because it gradually erodes the ethical foundation.
Main Content
Anādariya is recognized in the Buddhadharma as a mental condition that can occur in any practitioner, whether lay or ordained. Lack of respect manifests in many ways: not respecting the Three Jewels (Buddha, Dharma, Sangha), taking lightly the counsel of venerable elders, neglecting solemn rites, or ignoring the prohibitions that have been taught.
In the context of the Sangha, lack of respect may appear as improper behavior toward seniors, negligence or indifference in communal activities, or contempt for the rules established by the Buddha. These expressions may seem minor, but they are signs of a deeper state of mind: pride, conceit, and loss of vigilance regarding the nature of one’s own mind.
The discourse often connects lack of respect with personal decline. When practitioners lose respect, they begin to slacken in practice, no longer cultivate mindfulness (sati), and gradually stray from the path leading to nirvana.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.