Lzh Dg Bu Pm Pc 49Staying With an Army
Pāli / Sanskrit:Senāvāsa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
THE SUTTA ON STAYING WITH AN ARMY
(Senāvāsa Pātimokkha Rule)
Background
In the Vinaya Piṭaka of the Early Buddhist tradition, the regulations concerning monastics are recorded in detail in order to protect the purity of the Sangha and preserve reverence in society. The Senāvāsa Sutta (Staying With an Army) is one of the rules belonging to the Pāṭimokkha, the basic code of training that Buddhist monastics must observe daily.
The background for the arising of this discourse is related to managing the lifestyle of bhikkhus when they have to live near a military environment or places where an army is present. The Buddha saw that excessive closeness to such an environment could lead to many risks regarding ethics, personal safety, and concentration in practice. Therefore, he established clear guidelines to protect his disciples from undesirable influences.
Main Content
This discourse states that bhikkhus should not stay with an army (senā) for a long time or establish dwellings near military facilities on a permanent basis. If there is a need to stay nearby, a bhikkhu must have clear permission from the order (Sangha) or from his teacher (ācāriya), and should stay only for the necessary time, not taking advantage of it to accumulate possessions or build personal benefit.
The deeper reason for this rule lies in protecting the path. Armies are often connected with violence, killing, and activities that contradict the spirit of loving-kindness (mettā) in Buddhism. When a bhikkhu lives near the machinery of the military, he risks being influenced by a fighting spirit, exploiting military privileges, or being seen as having political connections with military powers; this harms the image of the practitioner.
The regulation also emphasizes that the Sangha must maintain spiritual and material independence. If monastics become dependent on the army for food, lodging, or protection, they will lose autonomy in decisions concerning the teaching and practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.