Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Dg Bu Pm 2 Ss 8Making a Groundless Accusation Out of Anger

Pāli / Sanskrit:Duṭṭhadosa

📖299 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Commentary on the Duṭṭhadosa Sutta (The Offense of Accusing from Anger)

Background

The Duṭṭhadosa Sutta (Pāli: duṭṭha = harmful, dosa = anger) is an important part of the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition. This section belongs to the Bhikkhunī Pātimokkha or the rules of training for the community of monks and nuns.

The Vinaya Piṭaka records specific situations that arose in the community of monks and nuns during the Buddha’s time. The rules were not established abstractly, but arose from real events, helping protect harmony, discipline, and trust within the religious organization. This scripture concerns the issue of accusing others without basis when anger arises.

Main Content

The scripture tells of a female monastic or male monastic who, in a moment of anger, irritation, and displeasure, accused another bhikkhu or bhikkhunī of things that person had never done. The sole reason for this accusation was sudden resentment and anger, not truth or reliable evidence.

This action is considered a violation of the rules of right speech and ethical conduct in the community of monks and nuns. It harms not only the person accused, but also breaks trust and harmony in the community of practice. In particular, when the motive is anger (dosa), the action is seen as rooted in greed, hatred, and delusion, the three fundamental mental poisons.

The Vinaya Piṭaka pays special attention to distinguishing between accusations based on fact, made with the intention of correcting conduct, and accusations born of anger, whose motive is only to harm, shame, or take revenge. The second case is considered a more serious violation, because it reflects a mind poisoned by dosa, anger.

Practical Meaning

This scripture teaches that one of the greatest challenges in communal practice is controlling anger before speaking words of accusation.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.