Lzh Dg Bi Pm Pc 160Chest Wraps
Pāli / Sanskrit:Saṁkakṣikā
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
EXPOSITION OF THE SAṀKAKṢIKĀ SUTTA (CHEST GARMENT)
Background
The Saṁkakṣikā Sutta is found in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha, the basic code that bhikkhus must observe. It is one of the detailed regulations concerning the manner of dress and the adjustment of clothing for those gone forth in the early Buddhist community.
This sutta arose from specific events in the Sangha. During the Buddha's lifetime, he observed that some bhikkhus wore their robes in ways unsuitable to the orientation and taste of the renunciant life. In particular, wearing clothing too loosely or too tightly not only disturbed the process of meditation, but also affected the image and respect of the Sangha in the eyes of the lay community.
The Saṁkakṣikā rule, concerning a chest garment, was established to regulate the wearing of the chest cloth, perhaps an inner garment, so that it accords with a calm way of life unconcerned with outward appearance.
Main Content
According to the Theravāda tradition, this regulation states that bhikkhus should not wear clothing in a sensual manner or expose unnecessary parts of the body. Clothing must be worn so as to cover the body modestly, in keeping with the spirit of going forth.
Specifically, the chest garment (saṁkakṣikā), understood as a kind of undergarment or inner robe, must be worn properly. If a bhikkhu intentionally wears clothing improperly, for example to create an attractive or provocative appearance, this is considered a violation of the Pātimokkha.
This rule is also connected with the principle of "shame" (hiri), a wholesome way of life marked by self-respect and the ability to feel shame before what is improper. A bhikkhu who truly has hiri will naturally wear clothing modestly, without pressure from outside.
Practical Meaning
Although outwardly this sutta speaks only about a detail of dress, more deeply it reflects a basic principle of Buddhist practice: attention to even the smallest action.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.