Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Theravāda — Pali Canon · Vinaya Piṭaka — The Discipline Basket

Bu Pc 4747. Accepting an invitation of more than four months

Pāli / Sanskrit:Catumāsappaccayapavāraṇā

📖301 words · ~1 min read
2
Summary

A monk who goes beyond the terms of an invitation to ask for requisites must confess the offense.

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Pātimokkha 47: Exceeding a Four-Month Invitation

Background

This rule appears in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, reflecting subtle considerations regarding how bhikkhus receive material provisions. In early Buddhist society, lay supporters would commonly invite monastics to provide for their daily needs. Such an invitation was not open-ended but had clearly defined limits—in this case, four months (catumāsa).

The four-month period is generally associated with the rains retreat (vassā), during which devoted supporters would commit to providing for bhikkhus throughout that period of quiet practice. Once the invitation had run its course, it was essential that the monastics observe that boundary and not go beyond it by requesting further requisites or advantages from the one who had extended the invitation. This is a lesson in self-restraint, respect for the commitments of others, and purity in the act of receiving.

Main Content

According to Pātimokkha 47, a bhikkhu who has accepted an invitation to receive material provisions for four months and, after that period has ended, continues to make requests or deliberately takes advantage of the generosity of the one who extended the invitation, must confess this offense. "Exceeding the invitation" (atikkanta-pavāraṇā) means that the bhikkhu not only requests requisites beyond the agreed time limit, but may also intentionally exploit the relationship in order to continue receiving benefits to which he is no longer entitled.

This offense is classified as a Pācittiya (pācattika)—an offense requiring confession before the monastic community. It is not among the most serious offenses, yet it reflects a lack of discernment and self-discipline. Confession (paṭidesanā) is the means by which the bhikkhu purifies his mind and restores the trust of the community. The act of confession is not merely a form of punishment but serves as a practice tool for cultivating honesty and mindfulness.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.