Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Mahāyāna — Northern Canon · Tengyur — Treatises

Toh 1364Six-Branched Yoga

Pāli / Sanskrit:Ṣaḍaṅga­yoga

📖305 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Scripture on Six-Branched Yoga (Ṣaḍaṅgayoga)

Background

The Scripture on Six-Branched Yoga is a treatise belonging to the Northern Tibetan Transmission, recorded in the Tengyur - the Tibetan Treatise Collection. This work reflects the original tradition of practice in Mahāyāna Buddhism, especially within the context of tantra and practical yoga. Unlike scriptures taught directly by the Buddha, this work is a treatise developed from the root scriptures, composed by Indian masters in order to clarify advanced methods of practice.

Six-Branched Yoga (Ṣaḍaṅga) represents the six essential components of supreme Yoga in the Tibetan tradition. This is not modern physical yoga, but a profound system of thought intended to transform the mind and spiritual energy of the practitioner, leading to liberation and unsurpassed Buddhahood.

Main Content

Six-Branched Yoga consists of: Pranayama (regulation of vital breath), Dhāraṇā (concentration of the mind), Dhyāna (meditation), Ānanda (bliss), Samadhi (ultimate concentration), and Manonirmāṇa (mental creation). Each branch is not separate, but forms a continuous process, like stages of practice leading the convert toward the true realm of the Buddhist Dharma.

The first branch - Pranayama - teaches the regulation of the breath, which is the bridge between coarse and subtle mind. Through balanced breathing techniques, the practitioner quiets wandering thoughts. The second branch is Dhāraṇā, the deep concentration of the mind on an object, often the image of a deity or Buddha. The third branch - Dhyāna - is meditation, a stable and clear state of mind, free from obstacles and distracting conditions.

Ānanda, the fourth branch, describes the state of profound bliss arising from meditation. This is not the coarse pleasure of the senses, but a transcendent contemplation of feeling. The fifth branch is Samadhi, the state of ultimate concentration in which there is no longer any distinction between the meditator and the object of meditation.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: Pending translation by 84000.co · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.