Toh 1365Untitled
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of Toh 1365 - A Treatise from the Tengyur of the Northern Tibetan Transmission
Background
Toh 1365 is a treatise (śāstra) belonging to the Tengyur - the collection of commentaries, treatises, and works by great Buddhist Dharma masters in the Northern Tibetan Mahāyāna tradition. The Tengyur was compiled chiefly between the eighth and twelfth centuries, recording the teachings of Indian and Tibetan masters during the process of translating and transmitting the Buddhist Dharma into the land of Tibet.
In the traditional Tibetan system of classification, the Treatise Collection (śāstra-piṭaka) is an important part of the expanded Tripiṭaka. These treatises are not the original scriptures of the Blessed Buddha, but commentaries, explanations, and developments by outstanding Buddhist scholars intended to clarify the profound meaning of the scriptures, so that practitioners may understand and practice accurately.
Although the original title of Toh 1365 has not been clearly identified in the available sources, its position in the Tengyur indicates that this is an important theoretical work, possibly related to themes of Consciousness-Only (Cittamātra), Madhyamaka, or treatises on Pramāṇa (Buddhist Logic).
Main Content
The treatises in the Tengyur often follow a systematic method: first setting forth propositions to be proved, then presenting logical arguments, examining possible objections, and then refuting those mistaken arguments with rigorous reasoning. This approach reflects the influence of the schools of Buddhist logic (pramāṇa-vāda) developed by Dignāga and Dharmakīrti.
One of the notable features of the Northern Tibetan logical tradition is its combination of theoretical analysis with the practical cognition of meditation. The authors of these treatises do not argue only on the level of reason, but also connect those arguments with direct experience from practice. This means that Toh 1365, though a theoretical work, also has a practical purpose: to guide monastics in developing proper wisdom (prajñapti-satya and paramārtha-satya).
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.