Xct Mu Bu Vb Sk 92Noṣṇīṣaśirase
Pāli / Sanskrit:Noṣṇīṣaśirase
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Noṣṇīṣaśirase Scripture (Concerning the Head-Covering)
Context
The Noṣṇīṣaśirase scripture appears in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, specifically in the Suttavibhaṅga, the detailed explanations of the rules monastics must observe. The content of this scripture concerns regulations on clothing and personal requisites for Bhikkhus and Bhikkhunīs.
In the context of the Buddha’s lifetime, he and his disciples established specific rules to govern the Sangha community, ensuring that monastic conduct accorded with the content of the teachings and avoided abuses or unworthy behavior. Small details such as how to cover the head, clothing, and the use of daily requisites were clearly regulated in order to reflect the spirit of humility and self-mastery of those gone forth.
Main Content
Noṣṇīṣa (noṇṇīsa in Pāli) refers to a cap or head-covering that Bhikkhus and Bhikkhunīs are permitted to wear. The rule related to noṣṇīṣaśirase (the upper part of the cap or the way it is tied) stipulates that Bhikkhus must not make caps whose upper parts are too high or too bulky, nor may they decorate them too elaborately. These restrictions reflect the principle of not showing off in the discipline of the Sangha.
In addition, this scripture also mentions specific situations in which monastics may wear a cap, exceptional cases, and the handling of violations. In particular, the use of a cap is also connected with weather, health, and necessary circumstances, such as protection from the sun or safeguarding health in harsh conditions.
The scripture emphasizes that the final purpose is not meaningless control of external appearance, but the cultivation of internal discipline (saṁvara) and ensuring that the Sangha maintains unity and reputation in the eyes of the people.
Practical Meaning
For modern practitioners, the Noṣṇīṣaśirase scripture teaches a profound lesson beyond merely a rule about material objects.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.