Xct Mu Bu Vb Pc 50Concealing a Grave Offense
Pāli / Sanskrit:Duṭṭhulla
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Sutta on Concealing a Grave Offense (Duṭṭhulla)
Context
The Duṭṭhulla Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pācittiya section, the rules concerning faults that require confession. This is an essential part of the monastic discipline, guiding the community of monks and nuns in ethical conduct and internal governance.
The background of this rule lies in specific events during the Buddha’s time. When disciples concealed the grave faults of other monastics, instead of urging them to make them public or guiding them toward confession, the Buddha saw that this harmed the Sangha. Concealment not only undermines the integrity of the Sangha, but also allows wrongful conduct to continue growing in darkness, without opportunity for correction or instruction.
The Duṭṭhulla rule was therefore established to protect the purity and health of the Buddhist community. It reflects a basic principle: transparency and responsibility are the foundation of collective practice.
Main Content
This rule states that if a monastic knows another has committed grave faults (duṭṭhulla kamma, serious actions such as violations of fundamental rules) and does not report them or conceals the truth, that monastic commits a Pācittiya offense.
The “grave faults” here primarily refer to acts known to violate major prohibitions of the Vinaya Piṭaka. Concealment may take many forms: silence, deliberate failure to speak, or even distortion of the truth to protect a problematic monastic.
However, this rule also has exceptions. If one has perceived incorrectly, or if reporting would cause unnecessary harm, such as announcing it publicly without following Sangha procedure, then silence or reporting in an appropriate manner may be considered legitimate.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.