Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bu Pm Ss 8Making a Groundless Accusation Out of Anger

Pāli / Sanskrit:Duṭṭhadosa

📖293 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Exposition of the Duṭṭhadosa Sutta

False Argumentation Arising from an Angry Mind

Context

The Duṭṭhadosa Sutta is found in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, specifically in the Vinaya Piṭaka, the rules for practice and governance of the monastic community. This collection is not simply direct words of the Buddha, but regulations compiled after the Blessed One entered nirvana, based on Buddhist principles in order to maintain discipline and provide instruction.

The Duṭṭhadosa Sutta appears in specific situations in the communal life of bhikkhus and bhikkhuṇīs. It reflects a common problem in the community of practice: groundless accusations arising from an angry and hostile mind (duṭṭha-dosa). This is a great harm to communal harmony and purity in practice.

Main Content

The sutta teaches about the fault of arguing or accusing others on an unstable basis when the mind is governed by anger and hostility. “Duṭṭha” means bad or evil, while “dosa” is hatred, the root of suffering. When the mind is covered by the three poisons (three mūlas), greed, hatred, and delusion, especially by hatred (dosa), a person easily speaks words without reflection or verification.

The nature of this fault is the confusion of personal emotion with objective truth. One who is angry often thinks that his feeling is evidence, and from there hastily accuses another without careful investigation. This violates five basic wholesome qualities of speech: truthful, harmonious, gentle, meaningful, and timely speech.

The sutta warns that those who violate this regulation will bear serious consequences. In the Sangha community, trust is damaged, harmony is broken, and the Dharma of practice is obscured. In addition, according to the law of karma (kamma), the person who engages in this false argumentation will experience unpleasant results in the future.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.