Xct Mu Bu Pm Sk 21Na vikṣiptikākṛtā pravekṣyāma
Pāli / Sanskrit:Na vikṣiptikākṛtā pravekṣyāma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Na Vikṣiptikākṛtā Pravekṣyāma Discourse
Context
This discourse is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, specifically in the Suttavibhaṅga or Pātimokkha, the basic code for monks and nuns. Its content revolves around one of the foundational principles of the Sangha: concentration of mind and discipline in conduct.
The Pāli-Sanskrit title “Na vikṣiptikākṛtā pravekṣyāma” means “We shall not enter with a distracted or unfocused mind” into practice, meditation, or the religious community. This is not only a specific rule, but an important ethical principle related to the attitude and mental intention with which one enters the life of practice.
The historical context of this discourse is connected with the regulations the Buddha gave in order to maintain discipline in the Sangha. As the number of disciples increased, the Buddha and the Vinaya provisions governed not only bodily actions but also paid attention to the mental states of monastics.
Main Content
The core principle of this discourse is based on the concepts of “appamatta” (not distracted, heedful) and “samādhi” (concentration, collectedness of mind). When a bhikkhu or bhikkhunī enters the community of practice, the meditation hall, or attends disciplinary ceremonies, they must have a clear and complete state of mind.
The discourse emphasizes that mental distraction (vikṣipta-citta) not only weakens meditation but is also a sign of lack of respect for the Dharma, for the teacher, and for oneself. A monastic with a distracted mind cannot truly receive the Dharma, and their efforts in practice become fruitless.
The content records how the Sangha prepares the mind before important events or activities. This includes focusing one’s thoughts, eliminating irrelevant ideas, and establishing a mental state appropriate to the noble purpose of Buddhism. The discourse may also mention penalties or admonitions for those who deliberately maintain a distracted mind.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.