Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bu Pm Pc 69Groundless Accusation

Pāli / Sanskrit:Amūlaka

📖294 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Sutta on Groundless Accusation (Amūlaka)

Background

This sutta belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda tradition, specifically the Pātimokkha, the basic code that all bhikkhus must observe. In the context of the early Sangha community, disciplinary issues concerned not only individual actions but also harmony and mutual trust among members. Groundless accusations, especially accusations concerning moral defects such as pārājika offenses, can break that foundation.

The Amūlaka Sutta therefore not only addresses a legal violation, but also reflects the Buddha’s insight into human psychology and the harm of false speech in a practicing community. It is placed in the Vinaya Piṭaka to guide bhikkhus and bhikkhunīs in recognizing and handling accusations without basis.

Main Content

This sutta concerns the fault of accusing a bhikkhu of having committed a serious violation, such as a pārājika or saṅghādisesa, when in fact that person has never done so. This is an act of intentional false speech, aimed at destroying another person’s honor and reputation within the community.

According to the principle of the Vinaya Piṭaka, truth is the foundation of all discipline. Lying, especially harmful lying, is regarded as an implicit violation of the ethical spirit. Anyone who accuses a bhikkhu without real evidence or trustworthy witnesses not only performs a wrongful act, but also weakens trust within the Sangha.

The sutta emphasizes that groundless accusation is a form of “false speech” (musāvāda) in a communal context. It is not an ordinary misunderstanding, but a distorted intention: the wish to harm and obscure another person’s reputation. The Buddha instructs that the community should be cautious before groundless accusations, and those who make such accusations must bear responsibility.

Practical Meaning

For modern practice, this sutta teaches us that speech has great power.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.