Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bu Pm Pc 33Accepting Two or Three Bowls Full

Pāli / Sanskrit:Dvittipattapūrapaṭiggahaṇa

📖312 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Rule on Accepting Two or Three Bowls of Food

Background

This rule is found in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, specifically in the Pātimokkha, the common code concerning the rules of daily life for monastics. The Vinaya Piṭaka is a collection of detailed regulations guiding the Sangha to live harmoniously and to practice step by step according to the Buddha’s teaching.

The Dvittipattapūrapaṭiggahaṇa rule concerns the acceptance of food, a matter that seems small but deeply expresses the principles of Buddhism. In Indian society at the time of the Buddha, monastics lived on alms placed in the bowl by the lay community. Therefore, the manner of receiving material requisites was not only a matter of personal ethics, but also related to community respect and the trust of donors.

Main Content

This rule states that a monastic may accept food into the bowl (patta) from a donor at most two or three times, or according to the amount of two or three bowls of food. This principle is not without basis, but arises from the needs of practice and the organization of communal property.

In the Theravāda spirit, craving (taṇhā) is regarded as the root of suffering. Therefore, limiting the acceptance of food is not stinginess, but a means of training the mind. Monastics are encouraged to live simply and not accumulate, so that the mind is not distracted by petty desires. In addition, this rule protects the virtue of donors: they will not feel exploited or pressured to offer too many times to a single monastic.

For the Sangha as a whole, applying this rule consistently expresses internal discipline and mutual respect. Each monastic trains himself or herself not to become a burden to the community.

Practical Meaning

The Dvittipattapūrapaṭiggahaṇa rule teaches not only a specific action, but also reflects a profound philosophy of practice.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.