Xct Mu Bi Pc 93Not Nursing
Pāli / Sanskrit:Naupaṭṭhāpana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sutra on Not Caring (Naupaṭṭhāpana)
Background
The Sutra on Not Caring (Naupaṭṭhāpana) belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda Buddhist tradition, recorded in the Pāli Canon. This is one rule in the Vinaya, the monastic discipline of bhikkhus and bhikkhunīs. These rules were established by the Buddha Gotama in order to protect and maintain harmony in the Sangha, the community of practitioners.
The Vinaya Piṭaka is not religious punishment or coercion, but a set of voluntary rules that help monastics maintain purity of mind and limit actions that harm others and themselves. It reflects the Buddha's profound understanding of the nature of the mind and society.
Main Content
The Sutra on Not Caring (Naupaṭṭhāpana) concerns the rule on "not caring," that is, not personally caring for, not serving oneself or others under certain circumstances. Specifically, this refers to the case in which a bhikkhu should not personally undertake basic tasks such as washing clothes, cleaning, or other work when there is support from others in the community.
The core principle is that monastics should devote time to the practice of the Dharma (dhamma-studhi) and meditation (bhāvanā) instead of being preoccupied with trivial tasks. When the Sangha has enough people to provide support, a bhikkhu's taking on such tasks personally may distract him from the main purpose of monastic practice, the attainment of Nirvana.
However, this does not mean that monastics become lazy or detached from labor. Rather, it is a wise balance between inner practice and contribution to the community. If there is no one to help, a bhikkhu must still do what is necessary to maintain life.
Practical Meaning
The Sutra on Not Caring teaches us that Buddhist practice requires focus and priority. The ultimate goal, liberation from suffering (dukkha), cannot be attained if the mind is scattered by worldly tasks.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.