Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 102Not Nursing
Pāli / Sanskrit:Naupaṭṭhāpana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
THE DISCOURSE ON NOT SERVING (NAUPAṬṬHĀPANA)
Background
The Discourse on Not Serving is found in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha, the basic code that all bhikkhus must sincerely uphold and maintain. The rules in the Pātimokkha were formulated to protect the practice of the bhikkhu community and to maintain the purity of the Sangha.
This discourse concerns one of the lighter offenses (Pācittiya), yet it still requires a high degree of attention and mindfulness from monastics. The background for the formation of this rule reflects specific situations in the life of the Sangha while the Buddha was still present in the world. When bhikkhus violated these rules, the Buddha taught about the consequences and established rules to regulate conduct, helping them draw nearer to liberation.
Main Content
The rule of Not Serving (Naupaṭṭhāpana) refers to the act of not caring for others, not serving properly, or not attending to the duties of a bhikkhu. Specifically, if a bhikkhu does not perform necessary tasks within the Sangha community or in daily monastic life, or does not attend to responsibilities entrusted to him, he violates this rule.
In specific situations, such as failing to care for a sick bhikkhu or failing to serve in communal tasks when requested, a bhikkhu may commit this offense. The rule was established to ensure that every member of the Sangha bears responsibility toward one another, and that the spirit of support and mutual kindness is not neglected.
This reflects an important principle in Early Buddhism: the religious community (Saṅgha) is a place where members support one another on the path to liberation. If someone refuses to serve or care for others, they weaken the shared atmosphere of practice and go against the spirit of Bodhi, the mind of awakening.
Practical Meaning
The Discourse on Not Serving teaches that practice is not merely the private work of an individual, but a collective responsibility.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.