Xct Mu Bi Pc 51Scaring
Pāli / Sanskrit:Bhiṁsāpana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
DISCOURSE ON SCARING (BHIṂSĀPANA)
From the Vinaya Piṭaka — Early Buddhist Tradition
Background
The Bhiṁsāpana discourse, Scaring, is found in the Vinaya Piṭaka, the disciplinary section of the sacred Pāli Canon, which records the training rules and internal discipline of the early Buddhist Sangha. It is not a discourse of doctrinal teaching but a Vinaya item, reflecting how the Buddha and his disciples dealt with conduct, especially situations that gave rise to ethical needs.
In the context of the early community of bhikkhus and bhikkhunīs, the problem of conduct that frightens others, whether unintentionally or deliberately, was regarded by the Buddha as something needing regulation. The Bhiṁsāpana discourse centers on situations in which a monastic performs actions that make others afraid (bhiṁsati = to frighten, to terrify), and from this the Buddha established principles to protect peace of mind and trust within the Sangha.
Main Content
This discourse records a number of specific cases in which bhikkhus, through actions such as suddenly appearing, making loud noises, making unusual gestures, or even laughing loudly, caused fear and unease in other monastics or nearby laypeople. In particular, these actions did not arise from malice, yet the result was psychological insecurity for those involved.
When the Buddha learned of these incidents, he did not condemn them rigidly, but recognized that in the shared monastic life, each person must be aware that their actions affect the mental state of those around them. Therefore, he established guidelines concerning ways of speaking, moving, and even walking within the Sangha, in order to preserve collective peace, build trust, and foster mutual respect.
The discourse emphasizes that monastics not only need to train their own minds, but must also be responsible toward the community. Conscious action (sampajañña) and mindfulness (sati) are the foundation for avoiding actions that unintentionally cause psychological harm to others.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.