Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bi Np 11Money

Pāli / Sanskrit:Rūpiya

📖303 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Discourse on Money (Rūpiya)

Background

The Discourse on Money is recorded in the Vinaya Piṭaka, the Vinaya of the Pāli Canon, representing the Theravāda Buddhist tradition. This text appears among the regulations concerning the livelihood of bhikkhus, specifically in relation to accepting or using money in the Sangha.

During the Buddha's lifetime, he and his disciples lived by alms from the people. However, as the Sangha developed, the matter of currency needed to be clearly regulated. The Discourse on Money reflects the caution of the Buddha-Dharma toward material things, especially things capable of giving rise in monastics to ambition, desire, or violations of the principle of spiritual independence. This is an important part of the Pratimoksha, the basic code protecting the virtue and spirit of those who have gone forth.

Main Content

The Discourse on Money prescribes that bhikkhus may not directly accept, keep, or use money (rūpiya). This is not because Buddhism denies the value of money in worldly society, but because renunciants have given up worldly economic life in order to focus on the practice of liberation.

Using money can lead to Patimokkha violations, including bargaining, buying and selling, or the desire to accumulate. Instead, if a bhikkhu needs something, it must be handled through a representative who is not a renunciant disciple, such as a layperson or private individual, or the Sangha will provide for it. This practice ensures that the bhikkhu's mind remains pure and is not bound by financial matters.

This rule also reflects the principle of "not controlling property" (adinnādāna), one of the prohibited acts. By not directly handling money, bhikkhus avoid complex situations involving debt, profit, or dishonest transactions.

Practical Meaning

Although this discourse prescribes rules specifically for the renunciant Sangha, the philosophy behind it applies to all who study Buddhism.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.