Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bi Pm Pj 7Siding With One Ejected

Pāli / Sanskrit:Ukkhittānuvattikā

📖286 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Exposition of the Ukkhittānuvattikā Sutta (Following One Who Has Been Expelled)

Background

The Ukkhittānuvattikā Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition and is found in the Pārājika section, the offenses of defeat. It is one of the parisuddhi, auxiliary rules concerning the purity of the community of bhikkhus and bhikkhunīs. This text addresses a specific situation: when a monastic has been expelled (ukkhitta) from the community because of a Pārājika or another serious disciplinary offense, what stance should the remaining monastics maintain toward that person?

This is part of the Monastic Code (Bhikkhusavibhaṅga), where Śākyamuni Buddha established regulations to maintain discipline and harmony in the Sangha, while also protecting the honor and purity of the monastic community.

Main Content

This text deals with an ethical and communal disciplinary issue. When a monastic commits a grave offense (ukkhitta, expelled), other monastics may not “follow” (anuvattati) or “support” that person by maintaining ordinary association, receiving privileges from them, or taking part in common activities.

This principle ensures that expulsion is not an unconditional lifelong punishment, but a corrective measure. Although the person is isolated, the community still preserves the opportunity for repentance, proper return, and restoration of honor through observance of the disciplinary rules and sincere practice.

However, the text also states that those who deliberately follow the expelled person, meaning that they treat them normally or help them avoid the consequence, are also considered to have violated discipline, because this undermines the purpose of the penalty and weakens the Sangha.

Practical Meaning

Ukkhittānuvattikā teaches us about the balance between compassion and discipline in the monastic community. It is not about revenge or discrimination, but about maintaining a shared ethical standard.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.