San Sarv Bu Pm Tf 11 Pc 28Sitting in Private
Pāli / Sanskrit:Rahonisajja
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Rahonisajja Sutta (Sitting in Private)
Context
The Rahonisajja Sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha of the bhikkhus. It is one of the important regulations concerning the speech and conduct of renunciants in the Sangha community.
Rahonisajja means “sitting privately” or “sitting secluded” (rahonisajja: raho = separate, nisajja = sitting). This rule appears in the context of the Buddha establishing training rules to protect the purity of the Sangha and prevent misunderstandings among the lay community.
At that time, some bhikkhus sat privately with female lay devotees (upāsikā) or other women without a witness. This led to improper imaginings among the public and affected the reputation of the Buddha Dharma. Therefore, the Buddha clearly defined the necessary conditions when bhikkhus come into contact with women, in order to avoid misunderstandings and maintain purity.
Main Content
The Rahonisajja rule in the Pātimokkha prohibits bhikkhus from sitting privately with a woman (Pāli: itthī) without a witness (anāvaraṇa—without protection, without a witness). This is classified as a Pācittiya offense—minor offenses for which a bhikkhu must confess and repent.
Specifically, if a bhikkhu voluntarily sits privately in a secluded place with a woman, even with no bad intention, this action is still considered a violation because it creates an opportunity for slanderous speech (apakāranā) from the public. This rule does not distinguish age or relationship—even if the woman is a relative, the same applies.
To observe this rule, a bhikkhu should:
1. Not sit privately with women in a secluded place (anto)
2. If contact or conversation is necessary, there must be a witness (anuppanna—the presence of another person)
3.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.