Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Sarv Bu Pm Finot Sk 69Round Mouthful

Pāli / Sanskrit:Parimaṇḍala

📖292 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

EXPOSITION OF THE PARIMAṆḌALA SUTTA (ROUND MOUTHFUL OF RICE)

Background

The Parimaṇḍala Sutta appears in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition. This section records the rules of communal life and conduct for the Sangha under the Buddha Śākyamuni. The Vinaya Piṭaka is not merely a set of dry prohibitions, but practical guidance helping the fourfold community and monastics live harmoniously, dignifiedly, and effectively in practice.

The background of this sutta concerns rules on the way bhikkhus eat in monasteries. In the austere practice environment of ancient India, food was not only a matter of survival, but directly related to composure, proper ritual conduct, and respect among those who followed the Path together.

Main Content

The Parimaṇḍala Sutta sets forth rules related to eating rice in the monastery. Specifically, the Pāli word "Parimaṇḍala" means "round," referring to mouthfuls of rice or food placed in the bowl. This sutta teaches that bhikkhus should eat rounded mouthfuls of rice, and should not eat mouthfuls that are too large or unsightly, because this reflects a wholesome and harmonious mind in the use of material blessings.

The deeper meaning does not lie in the shape of the food, but in the ideal of practice behind it: mindfulness (sati) in every action. Each mouthful of rice is an occasion to remember the practice, without greed, not eating because of liking or disliking, but eating to nourish the body so that one has strength to practice.

The sutta also implies that small matters, seemingly unimportant in form, are opportunities for monastics to train the mind and preserve dignity and harmony in the monastic community.

Practical Meaning

In Theravāda practice, the Parimaṇḍala Sutta reminds us that the Dharma is not separate from daily actions.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.