Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Mu Bu Pm GBM 3 Sk 55Slurping

Pāli / Sanskrit:Surusurukāraka

📖310 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Surusurukāraka Sutta (The Sutta on Slurping Sounds)

Background

The Surusurukāraka Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka, specifically the section on rules for the daily actions of bhikkhus. It is one of the most detailed disciplinary texts concerning dignity in the way renunciant disciples eat, reflecting practical lessons given by the Buddha within the Sangha approximately 2,500 years ago.

The background of this sutta arose from the Buddha’s observation of undignified conduct among bhikkhus while they were eating, especially noises caused by improper eating and drinking. Slurping sounds (strong inhaling, producing a “sururu” sound) were regarded as disrespectful toward food, toward others in the community, and as dispersing the mental concentration necessary for practice. The Buddha gave clear instructions to address this issue, and they were later recorded in the Vinaya Piṭaka.

Main Content

The Surusurukāraka Sutta teaches that bhikkhus must not inhale forcefully or make noises when eating liquids or other fluids. Such conduct is regarded as lacking dignity and unsuitable for the image of a practitioner who has abandoned worldly habits.

The Buddha taught that the way a bhikkhu eats and drinks must reflect carefulness, mindfulness, and respect. One should not make loud noises or disrespectful sounds. Every action, even those that seem small, such as how one takes food, is an opportunity to cultivate the mind and train spiritual strength.

This rule also reflects the principle of “Dhamma Vinaya”—the union of the teaching and the discipline. Specific rules are not meant to confine, but to help practitioners understand more clearly mindfulness (sati) and self-awareness (sampajañña) in every action.

Practical Meaning

The Surusurukāraka Sutta teaches that no small action in the life of a monastic is trivial. From the way one eats and drinks to the way one walks, stands, sits, and lies down—all are opportunities to cultivate the mind and develop noble character.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.