San Mu Bu Pm GBM 3 Pc 80Entering a Village at the Wrong Time
Pāli / Sanskrit:Vikālagāmappavisana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Sutta on Entering a Village at the Wrong Time
Background
This sutta is found in the Vinaya Pitaka, specifically in the Pātimokkha, the general disciplinary code of the monastic order. The Vinaya Pitaka is a collection of strict regulations concerning ethical conduct for the Buddhist community of monks and nuns. This reflects the Buddha’s deep concern for gradual self-regulation and discipline in the community of practice.
In the context of Theravada Buddhism, bhikkhus live dependent on the lay community through receiving food by alms. However, entering a village to seek food must follow very specific criteria concerning time, in order to avoid troubling the people and to maintain respect for the Sangha. The sutta “Entering a Village at the Wrong Time” (Vikālagāmappavisana) addresses the regulations concerning the appropriate time for monastics to enter a village to seek food.
Main Content
According to the regulations in the Vinaya, a bhikkhu should not enter a village at inappropriate times, called “vikāla,” the wrong time. These times include too early, before people have awakened, and too late, after sunset. Observing this serves many important purposes.
First, it protects the safety of the bhikkhus themselves. In the early morning or late evening, monastics are more vulnerable to accidents because of weak light, unsafe roads, or unfavorable situations. Second, entering the village at the proper time allows people to prepare food in a clear place with witnesses present, preventing complaints or misunderstandings that might arise. Third, this rule shows respect for the ordinary lifestyle of householders, allowing them to complete their daily work without unexpected interruption.
Moreover, the Vinaya emphasizes that a bhikkhu entering a village for alms should go with dignity, not excitedly or provocatively. The mental attitude when entering the village is also very important — it is a mind of asking, gratitude, and freedom from pride.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.