Bu Pc 8585. Entering an inhabited area at the wrong time
Pāli / Sanskrit:Vikālagāmappavisana
A monk who enters an inhabited area between noon and dawn must confess the offense.
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of Bu Pc 85: Entering an Inhabited Area at an Unsuitable Time
Background
Bu Pc 85 (Vikālagāmappavisana) belongs to the Vinaya Piṭaka within the Pāli Canon—the foundational rules governing the lives of monastics in the Buddhist Sangha. The Vinaya Piṭaka preserves the regulations established by the Buddha Gotama himself for the purpose of maintaining diligence, discipline, and harmony within the Sangha.
The Pātimokkha (Bhikkhupātimokkha) is the fundamental code of rules for bhikkhus, comprising 227 rules divided into eight sections. Rule 85 falls within the Pācittiya category—offenses of a lesser nature that do not cause grave harm but nonetheless require public confession. This rule arose from specific circumstances in the life of the early Sangha, when bhikkhus failed to observe the proper times for entering inhabited areas, thereby affecting the image and trustworthiness of the Sangha within the wider community.
Main Content
This rule states clearly: a bhikkhu is not to enter an inhabited area during the period from midday (approximately noon) until dawn the following morning. Should a bhikkhu violate this rule and enter an inhabited area during this unsuitable time without a legitimate reason, he must confess the offense before the Sangha.
The period "from midday until dawn" (majjhanhikā yāmā) is a time during which bhikkhus are encouraged to rest, engage in meditation at their dwelling place, and cultivate the inner life—not to engage in activity in society at large. This is traditionally a time for rest and focused practice.
The reason this rule exists is intimately connected with three core principles of the Vinaya: (1) the protection of the Sangha, (2) the protection of the monastics themselves, and (3) the protection of those who place their trust in the Sangha. When bhikkhus enter and depart from inhabited areas at such hours, suspicion regarding their conduct may arise, undermining the faith of laypeople in monastics. Furthermore, the rule also serves to protect the bhikkhus themselves from unnecessary temptations or unsuitable situations.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.