San Mu Bu Pm GBM 3 Np 9Requesting Fine Robes From a Combined Robe Fund
Pāli / Sanskrit:Dutiyaupakkhata
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition: The Rule on Requesting Robes From the Sangha’s Common Fund
Background
This sutta belongs to the Pātimokkha section, the set of rules in the Vinaya Piṭaka governing the ethical life of the bhikkhu Sangha. Its title is Dutiyaupakkhata, “the second matter of preparation,” characteristic of the Vinaya Piṭaka’s method: a rule is formed through specific situations arising in the monastic community, identified and enacted by the Buddha to preserve the true Dharma and the unity of the Sangha.
This context concerns robes, one of the four necessary requisites (cāturparisambhāra) of a bhikkhu: robes, food, lodging, and medicine. Robes are not only a practical need but also symbolize simplicity and nondependence on luxury. When the Sangha establishes a common fund to support one another, clear regulations are needed concerning how common resources are used so as to avoid disputes, improper procedures, or abuse.
Main Content
This rule revolves around the situation in which the Sangha has a common fund used to purchase robes, and a bhikkhu wishes to request fine robes from this fund. What conditions must he observe?
According to the spirit of the Vinaya Piṭaka, requesting robes from a common fund must be conducted openly, through communal procedures (saṅgha-kamma). One cannot take or request privately on one’s own authority. The robe set must be distributed fairly, based on actual need rather than personal preference. If someone tries to request robes finer than others’ or applies pressure to gain advantage, that violates the spirit of the dhamma-vinaya.
This rule also aims to protect not only each bhikkhu, but the harmony of the Sangha as a whole. When there is transparency in the distribution of communal property, disputes are reduced, and the mindfulness of the bhikkhus is preserved.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.