San Mg Bu Pm Pc 85Upholstery

Explanation of the Tūlonaddha Sutta (The Sutta on Padded Cloth)

Background

The Tūlonaddha Sutta is found in the Pātimokkha of the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, specifically in the Pācittiya section, rules concerning minor offenses. This section was compiled from the instructions and disciplinary decisions of the Buddha, gathered in order to protect harmony within the Sangha and maintain purity in mind and action.

The word “Tūlonaddha” (tūla = thin cloth, cotton; naddha = bound, fastened) refers to pieces of cloth used as padding or lining. This sutta concerns rules on the use of padded materials, such as cloth, cotton, or fibers, in clothing, bedding, or personal items of monastics.

Main Content

The specific content of this sutta has not been fully translated in this context. However, in the general spirit of the Theravāda Vinaya Piṭaka, the Tūlonaddha Sutta establishes restrictions for monks and nuns in the use of luxurious cloths or padded materials.

The Buddha set forth principles of moderation in material living. Specifically, monastics are not permitted to use cloths that are soft, luxurious, or excessively coarse, things that could lead to attachment to sensual human pleasures. The purpose of these rules is to keep the mind of the practitioner in a state of purity, far from factors that stimulate desire for material things.

Violations related to this sutta generally include using prohibited padded objects without a legitimate reason, such as a medical reason, or harboring unconscious motives of seeking comfort and luxury. When a violation is discovered, the monastic must perform pāṭidesanīya, confessing or acknowledging the fault sincerely before the Sangha.

Practical Meaning

The Tūlonaddha Sutta is not only an administrative rule in the Sangha but also a deep lesson in moderation and self-awareness. It reminds us that every action, even something as small as choosing a piece of cloth, reflects the state of our mind.