San Mg Bu Pm Pc 13Complaining
Pāli / Sanskrit:Ujjhāpanaka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Ujjhāpanaka Sutta (The Sutta on Complaining)
Background
The Ujjhāpanaka Sutta is found in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha section, the basic disciplinary code of Buddhist monks and nuns. The Vinaya Piṭaka is not a collection of rigid punishments, but a set of principles and guidelines that help disciples in training build a harmonious community focused on spiritual liberation.
This sutta deals with “ujjhāpanaka,” that is, the act of complaining, speaking ill, or provoking, especially speech that disturbs the monastic community or harms trust and friendliness among members of the Sangha. Complaining is not merely an outward verbal act; it reflects a mental state of dissatisfaction, jealousy, or lack of wisdom.
In the context of the early community of practice, when bhikkhus lived together under one roof, words spoken carelessly or deliberately in complaint about others could create deep cracks. Therefore, the Buddha laid down clear guidance on this matter.
Main Content
The Ujjhāpanaka Sutta states that bhikkhus and bhikkhunīs should not engage in complaining, that is, they should not speak words that cause others to lose face, lose standing, or be slandered within the community. In particular, complaining about those who have committed offenses or about others is a violation of basic ethical integrity.
However, the sutta also distinguishes between complaining from an unwholesome motive and pointing out faults sincerely and constructively. If a bhikkhu discovers that a fellow practitioner has acted in a way not in accordance with the Sangha, he has the responsibility to point it out respectfully, without jealousy or hatred. What matters is the motive: are we trying to help another, or are we trying to bring them down?
This rule is intended to protect not only personal honor but also the harmony of the community.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.