Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Mg Bu Pm Np 18Money

Pāli / Sanskrit:Rūpiya

📖303 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

THE SCRIPTURE ON MONEY (RŪPIYA)

Background

In the Theravāda Buddhist tradition, the Vinaya Piṭaka is the collection of rules of conduct established by the Buddha for the Sangha. The scripture on Money (Rūpiya) is found in the Pātimokkha section of the Vinaya Piṭaka, specifically in the Bhikkhunī Pātimokkha, or the rules reserved for nuns. The issue of money and things considered valuable is very important because it is directly connected with purity of mind and the self-mastery of one gone forth.

The Buddha recognized that disputes over material wealth, especially money, could become a source of suffering, greed, and violations of the vows of practice. Therefore, he set forth very clear restrictions on monastics’ handling of money. This rule is not an arbitrary limitation, but a means of protecting the purity of the Sangha and helping monastics focus on the goal of liberation.

Main Content

According to the Theravāda tradition, Buddhist renunciants are not permitted to own, keep, or directly accept money. This includes gold, silver, and other forms of currency. If a bhikkhu or nun accepts money from a layperson or from someone else, they violate one of the most basic rules of the Vinaya.

The scripture prescribes that if necessary requisites for daily life are needed, monastics must rely on the support of the lay Buddhist community (upāsaka/upāsikā). These people will take care of genuine needs such as food, medicine, robes and meals, and lodging. In this way, monastics can remain free from entanglement in financial management and trade.

The Vinaya Piṭaka also prescribes that if a bhikkhu or nun directs someone to obtain money on their behalf, or if they communicate with others about money by indirect means, they also violate the rule. This is to prevent subtle evasions that could contradict the true way of practice.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.