San Lo Bu Pm Pc 9Criticizing Robe Distribution
Pāli / Sanskrit:Dubbala
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Scripture on Criticizing the Distribution of Robes (Dubbala)
Background
This scripture is found in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, a key part of Theravāda Buddhism. The Vinaya Piṭaka is not a set of dry rules but guidance in moral training, established by the Buddha to protect harmony in the Sangha community and nurture the spiritual life of his disciples.
The case of "Criticizing the Distribution of Robes" (Dubbala, meaning "the weak") arose from a specific situation in the Sangha. During the Buddha's lifetime, bhikkhus needed communal property, especially robes, to be distributed fairly. However, those with power or impressive outward appearance might receive more favorable treatment than others. Those who were looked down upon, the so-called "weak," began to complain about this unfairness, and this caused division in the harmony of the Sangha.
Main Content
In this scripture, the Buddha was informed that some bhikkhus were criticizing the Sangha's manner of distributing robes, feeling that they had been slighted or treated unjustly. Rather than prohibiting complaints, the Buddha recognized that the problem lay in the unfair distribution itself. He not only acknowledged the right of those disadvantaged to ask questions, but also pointed out that the management of communal property must be transparent and fair.
Here the Buddha-Dharma expresses a profound principle: inequality should not be concealed by formal rules. If the system of distribution is unjust, then that very system needs to be reformed. The Buddha taught that the Sangha community must operate on the basis of fairness and respect, not on hidden inequality.
Importantly, the Dubbala Scripture does not teach the "weak" to endure silently without speaking; rather, it encourages a community in which every member is heard and respected. This is evidence that early Buddha-Dharma has a foundation of democracy and fairness.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.