Pgd Dg Bu Pm Pc 67Travelling With Thieves
Pāli / Sanskrit:Theyyasattha
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Theyyasattha Sutta — Traveling with Thieves
Background
The Theyyasattha Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka, the canonical code of rules for the path of practice in the Theravāda Buddhist Sangha. This sutta is found among the regulations concerning the lifestyle of bhikkhus, male monastics, especially related to actions that may cause loss of honor or negatively affect the Sangha community.
The background of this sutta arose from events in the life of the Buddha, when his disciples often had to go on almsround, travel from place to place to teach the Dharma, or seek a dwelling place. During these journeys, bhikkhus might encounter complex situations related to companions or people engaged in improper actions.
Main Content
The Theyyasattha Sutta addresses an important rule: bhikkhus should not travel with people accused of theft or unlawful conduct. Although the detailed content of this sutta has not been fully translated in existing versions, the core principle is very clear.
The reason for this regulation is not merely a matter of pure morality. According to the spirit of the Vinaya Piṭaka, traveling with thieves may create misunderstandings among the lay community. Ordinary people may suspect that the bhikkhus are also involved in unlawful activities, or at least that they do not oppose them. This damages the honor of the Sangha and weakens people’s confidence in the Buddha’s Dharma.
This rule expresses a broader principle in the Vinaya Piṭaka: bhikkhus need to keep their distance from deviant, unlawful activities, or from people connected with such conduct, not only for self-protection but because of responsibility toward the community.
Practical Meaning
In the context of modern practice, this sutta teaches us a profound lesson about choosing friends and companions on the journey of practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.