Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Other

Pgd Dg Bu Pm Pc 66Reopening a Legal Issue

Pāli / Sanskrit:Ukkoṭana

📖309 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Background

The Ukkoṭana Sutta is a part of the Vinaya Piṭaka in the Theravāda Pāli Canon, specifically within the Pācittiya, offenses requiring confession. The context arose when the community of monks and nuns encountered disputes or confusion regarding the legal rules of the Sangha.

Ukkoṭana in Pāli implies “opening up again” or “raising again,” that is, when a legal matter (dhamma) has been resolved but someone reopens the discussion or appeal, potentially disturbing the harmony (saṅgha) of the community of practice. This is a vivid image of how conflicts and disagreements were handled in early Buddhist tradition.

Main Content

This sutta discusses the situation in which a matter related to the Vinaya, such as a rule of conduct, a judgment about an offense, or a decision of the community, has been resolved according to proper legal procedure, but afterward someone raises it again to argue or question it.

This act of “reopening” is regarded as inappropriate to the spirit of harmony and discipline of the Sangha, the monastic community. In particular, if the matter has been resolved through official methods such as a decision of the whole community, the judgment of elders, or according to the regulations taught by the Buddha, reopening it creates loss of trust, division, and harm to the common harmony.

This sutta reminds us that once an official decision has been made, every monk and nun should respect it. If someone feels that the decision is unfair or incorrect, they should raise their questions before the decision is finalized, not after it has been completed. This is a lesson on the importance of order, procedure, and respect for authority.

Practical Meaning

In the context of practice today, the Ukkoṭana Sutta teaches us the importance of spiritual discipline and respect for collective decisions.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.