Lzh Sarv Bu Vb Sk 16Evenly All Around (2nd)
Pāli / Sanskrit:Dutiyaparimaṇḍala
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Dutiyaparimaṇḍala Sutra
The Second Circle (Second Parimaṇḍala)
Background
Dutiyaparimaṇḍala is a text belonging to the Vibhaṅga section, the detailed analysis, in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition. The Vinaya Piṭaka records the rules of practice that the Buddha established for the community of monks and nuns, in order to maintain harmony, discipline, and purity in the religious community.
The term "parimaṇḍala" (circle) in the Vinaya context refers to normative spatial arrangements or orderly sequences of action. The word "dutiya" means "second," showing that this is the second part in a sequence of regulations related to the presentation or practice of a particular rule. This sutra is recorded in different Vinaya collections of the early Buddhist schools, reflecting consistency in basic principles of practice.
Main Content
Dutiyaparimaṇḍala concerns specific instructions on how to arrange, present, or carry out a ritual activity or an administrative matter in the Sangha. Based on the structure of the Vinaya Piṭaka, this sutra may relate to arranging the places of bhikkhus or bhikkhunīs in gatherings (uposatha), recitation (pāṭimokkha), or other collective practices.
The "second" part (dutiya) emphasizes a variant or alternative condition from the "first" part, allowing the community flexibility in observing the rule when circumstances change. This is an important feature of the Pāli Vinaya: the rules are not absolutely rigid, but have different levels of application depending on specific contexts.
The specific content of this sutra has not been fully translated in the provided material; however, from the structure of the Vinaya Piṭaka, we can understand that this sutra establishes principles of fairness ("evenly"), clear presentation, and orderly action around (parimaṇḍala) an event or activity of the monastic community.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.