Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bu Pm Sk 104Shoes

Pāli / Sanskrit:Pāduka

📖318 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

THE SUTTA ON SHOES: PĀDUKA

Background

The Pāduka Sutta, on shoes, belongs to the Vinaya Piṭaka of the Early Buddhist tradition, where regulations concerning the clothing and possessions of monks and nuns in the monastic community are recorded. The Vinaya Piṭaka is not merely a set of harsh commands, but an expression of wise management of the community of practice, intended to protect the purity and spiritual independence of renunciants.

The matter of shoes may sound simple, but it contains deep principles in Buddhist practice. In the Buddha’s time, some monks used shoes that were too luxurious, materialistic, or unsuitable for the austere life of a renunciant. This led to distinction within the community, stirred up greed and deluded attachment, and ran contrary to the spirit of renouncing worldly refinement on the path.

Main Content

According to the regulations in the Vinaya Piṭaka, the Buddha gave guidance on rules concerning the kinds of shoes monks may use. The shoes of a practitioner should be simple and humble, intended only to protect the feet from sharp objects, hot sand, and dangers on the road. One must not use shoes made of rare leather, elaborately decorated, or luxurious in nature, because such things are not in accordance with the rules of humility and renunciation.

The law forbids monks and nuns from making or possessing shoes with overly elaborate designs or made from precious kinds of leather or materials. These regulations reflect the Buddhist principle of sama-citti, an even or equal mind: one should not create disparities within the community of practice through material possessions.

Practical Meaning

The Pāduka Sutta teaches us that a person practicing the Buddha Dharma should keep the mind alert even in the smallest details of daily life. Shoes are not a matter of harshness or contempt for the body, but an expression of wakefulness and of abandoning unnecessary refinements in material life.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.