Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bi Vb Pc 23Eating at the Wrong Time

Pāli / Sanskrit:Vikālabhojana

📖315 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Vikālabhojana Scripture — Eating at the Wrong Time

Background

The Vikālabhojana scripture (eating at the wrong time) lies in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha, the basic code for Theravāda Buddhist monastics. This scripture is one of the training rules related to restraining desires through the practice of regulating eating, an important field in the life of practice of bhikkhus and bhikkhunīs.

The regulation concerning the time for eating arises from the basic principles of liberation in Theravāda Buddhism. The Buddha did not forbid eating completely, but taught his disciples to manage eating mindfully and reasonably, in order to reduce craving and create favorable conditions for meditative cultivation. The regulation “not eating at the wrong time” (vikālabhojana) is part of the Pācittiya rules, offenses requiring confession and observance in the Vinaya Piṭaka.

Main Content

According to the Pāli Canon tradition, the basic regulation is that bhikkhus must not eat solid food (bhatta) after noon until dawn the next day. The time for main meals is defined as from before dawn until the end of midday, around noon. Outside this time, monastics are permitted to drink liquids such as orange juice, fruit juices, oil, or other liquids to sustain the body, but not to eat solid food.

A noteworthy point is that this regulation is not absolute when there are special cases such as a sick person needing food, or an invitation from householders practicing the path for the purpose of making merit. However, the main principle remains that violations are to be openly declared, since this is a Pācittiya, an offense requiring public apology before the assembly.

The deeper reason for this regulation is not to punish or cause hardship, but to help monastics reduce craving for food, avoid delighting in the seasoning and flavors, and devote the afternoon and evening to practices such as recollection, scripture recitation, or meditation.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.