Lzh Sarv Bi Vb Pc 131Moving Robes
Pāli / Sanskrit:Saṅghāṭicāra
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sutta on the Matter of the Saṅghāṭi Robe
Background
In the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, the Pātimokkha regulates in detail the clothing and requisites of bhikkhus. The Saṅghāṭicāra Sutta, concerning the use of the Saṅghāṭi robe, belongs to the Pācittiya category, lighter offenses requiring confession.
The Saṅghāṭi is one of the three essential robes of a bhikkhu. It is described as a robe made from many square pieces of cloth, usually larger than the other two robes, the Uttarāsaṅga and Antarvāsaka. It is used to cover the whole body and is especially important when entering formal areas or meeting laypeople.
This rule was established by the Buddha to ensure discipline in the bhikkhu community and to protect the pure conduct. The management of communal robes is not a small matter; it reflects carefulness in every detail of practice.
Main Content
The Saṅghāṭicāra Sutta states that when a bhikkhu uses the Saṅghāṭi, he must observe certain limits concerning movement, especially not allowing the robe to fall down or swing about too much. The main point of this rule lies in the concept of “movement” (cāra), that is, the way the robe is carried while a bhikkhu is active.
The specific content of this sutta has not been fully translated in available materials, but according to the general context of Pācittiya, this rule may relate to prohibiting actions that could damage, lose, or misuse the robe of the community. Some interpretations hold that it forbids “transporting” or “moving” the Saṅghāṭi in ways that could harm it or destroy its structure.
The Vinaya Piṭaka is arranged according to a gradually increasing ethical principle, from the most serious violations to lighter ones. The inclusion of a robe rule among the Pācittiya offenses shows that the Buddha valued proper conduct in every gesture and every way his disciples handled things.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.